Explore factors beyond costs to assess the overall value of diabetes medications in your treatment plan.